-
1 consiglio assennato
сущ.общ. разумный советИтальяно-русский универсальный словарь > consiglio assennato
-
2 assennato
assennato agg благоразумный, разумный uomo assennato -- благоразумный человек consiglio assennato -- разумный совет -
3 assennato
assennato agg благоразумный, разумный uomo assennato — благоразумный человек consiglio assennato — разумный совет -
4 assennato
aggблагоразумный, разумныйSyn: -
5 умный
прил.1) intelligente, ragionevole, sensato2) ( выражающий ум)3) ( порожденный умом) intelligente, assennato; giudiziosoдать умный совет — dare un consiglio assennato -
6 avveduto
astute* * *avveduto agg. ( accorto) shrewd, canny; clever; ( sagace) sagacious; wise; ( prudente) wary, cautious, careful: è sempre stato avveduto nei suoi investimenti, he's always been shrewd with his investments; non si è mai abbastanza avveduti, you can never be too careful.* * *[avve'duto] 1.participio passato avvedersi2.* * *avveduto/avve'duto/II aggettivo -
7 prudente
aggосторожный, осмотрительный; благоразумныйprudente nell'operare — действующий с осторожностьюSyn:accorto, assennato, attento, avveduto, avvertito, cauto, giudizioso, guardingo, ponderato, previdente, ragionevole, saggio, sagaceAnt:
См. также в других словарях:
saggio — saggio1 / sadʒ:o/ [dal fr. sage, lat. volg. sapius, der. di sapĕre avere senno ] (pl. f. ge ). ■ agg. [che è dotato di saggezza, che ha e rivela oculato discernimento: la conoscenza degli uomini e del mondo rende s. ; un s. consiglio ]… … Enciclopedia Italiana
prudente — pru·dèn·te agg. 1. AU di qcn., che si comporta, agisce con prudenza: essere prudente in macchina, nel parlare | che denota prudenza o che invita alla prudenza: un azione, un atteggiamento prudente; parole prudenti, un consiglio prudente | con… … Dizionario italiano
savio — sà·vio agg., s.m. 1a. agg. CO che è dotato di buon senso, equilibrio, assennatezza: una persona savia; anche s.m.: essere un savio | BU di bambino, ragazzo, giudizioso, ubbidiente Sinonimi: assennato, equilibrato, ragionevole | docile, ubbidiente … Dizionario italiano
